長い冬はもう終わり 桜の季節がやってきた
暖かい風が心地よい 花粉が飛んでいるけれど
(Flower powder rides the wind)
今年はどこへゆこうかな 行きたいとこありすぎて
全部行きたいけれど 桜が散ってしまうよ

去年より伸ばした髪を
(伸ばした髪を)
お気に入りのかんざしで留めて
(かんざしで留めて)

今日は桜日和、桜日和、桜日和だから
花見して お散歩して 桜餅たくさん食べようね
いつも君が好きで、君が好きで、君が好きすぎて
桜色に 包まれる 幸せをかみしめていたい


一人花見して泣いていた 遠い昔の思い出を
暖かい風が呼び戻す 花粉が目に染みてるだけ
(Flower powder gets in my eyes)
今年はどこへゆこうかな 近場は去年行ったから
少し足を伸ばして また京都行きたいね

去年より伸ばした髪を
(伸ばした髪を)
お気に入りのかんざしで留めて
(かんざしで留めて)

今日は桜日和、桜日和、桜日和だから
花見して 鴨川で 宇治抹茶大福食べようね
今は君が好きで、君が好きで、君が好きだから
一瞬を 大切に 幸せを守り続けたい

今日は桜日和、桜日和、桜日和だけど
(Flower angel)
花粉が 目に染みて 涙がもう止まらない
(Flower powder)
まさか泣いてないよ、泣いてないよ、泣いてないよ強がって
(No cry No Mizuka)
幼かった 頃のように いつまでも甘えていたい

そんな桜日和